仅与渗漏或液体检测光纤共同使用 FX-301-F特别设计与渗漏光纤(FD-F705)或液体检测光纤(FT-F902)共同使用。其最佳状态设定容易。	个别/集体教导模式操作容易 通过不同检测，即使物体的反射有变化，也无需重新调节灵敏度。
装备闪光功能 当连接渗漏光纤(F7模式)时，如果检测到渗漏，投光器即开始闪光，使你一眼即可辨认。	长使用寿命和稳定的工作设定确保其性能可靠 FX-301(P)-F装备了我们新开发的“4元素投光二极体”，消除了如LED等的性能降低问题。此新款二极体使入光水平稳定，且不用特别维护。
无主机、分机之分，便于维护 主机、分机使用同一放大器主体。此特点使横向连接构造安装容易。只有正确使用3芯母电缆和单芯子电缆才能分辨出主、分机功能。 此外，由于主、分机使用同一主体，简化了维护及库存管理。	省配线、省施工设计，最多可横向连接16台放大器 最多可横向连接16台放大器。子电缆只有一条输出线，大大节省了接线和空间。而且，特殊的滑动连接器被提供给所有的母、子电缆。只要解锁并径直后拔，无需将放大器主体移至侧面就可拆下此连接器。采用这种连接器系统后，只需很小的空间就能进行维护。
MODE NAVI操作容易 MODE NAVI使用6个指示灯显示放大器的基本操作。 一眼即可辨认出当前的操作模式。即使是初学者也可简单操作放大器。	操作简单且易使用高级功能 可使用大型MODE按钮选择各种模式。详细功能和设定可通过大型突出开关进行选择。通过观察MODE指示灯的显示可确认所选择的每个模式。可简单辨别并从数字显示中选择每个模式中的高级功能。
仅使用2个开关的简单操作
操作仅需2个开关——大型突出开关和MODE按钮。按下大型MODE按钮设定“模式选择”和“模式取消”功能。大型突出开关用于选择每个模式中的详细功能，并在模式选定后改变数值。

订购指南

放大器 (放大器不附带单触电缆。请另行订购。)

种　类	形　状	型　号	投光二极体	输 出
NPN输出型		FX-301-F	红色LED	NPN开路集电极晶体管
PNP输出型		FX-301P-F		PNP开路集电极晶体管

单触电缆 (放大器不附带单触电缆。请另行订购。)

种　类	型　号	说　明
母电缆 (3芯)	CN-73-C1	长：1m	0.15mm2 3芯橡皮电缆，一端带连接器电缆外径：φ 3.0mm	母电缆 ·CN-73-C□
	CN-73-C2	长：2m
	CN-73-C5	长：5m
子电缆 (1芯)	CN-71-C1	长：1m	0.15mm2 单芯橡皮电缆，一端带连接器电缆外径：φ 3.0mm	子电缆 ·CN-71-C□
	CN-71-C2	长：2m
	CN-71-C5	长：5m

尾盘 (放大器不附带单触电缆。当放大器串联连接时请另行订购。)

形状	型号	说明
	MS-DIN-E	当串联连接多个放大器，或在DIN导轨上移动放大器时，这些尾盘确保所有的放大器安全安装，充分连接。 (每套2个)

配件(另售)

品名	型号	说明	放大器安装支架 ·MS-DIN-2	光纤传感器放大器保护封条 ·FX-MB1
放大器安装支架	MS-DIN-2	放大器用安装支架
光纤传感器放大器保护封条	FX-MB1	2个交流窗密封垫和1个连接器封条10套 交流窗密封垫： 防止从另一个放大器上传输信号造成的故障，及其对另一个放大器的影响。 连接器封条： 带有单触电缆针，以防任何金属的触碰。

规格

种　类		NPN输出型	PNP输出型
型　号		FX-301-F	FX-301P-F
适用光纤		FD-F705，FT-F902
电源电压		12～24V DC±10%　脉动P-P10%以下
消耗电流		通常工作时：960mW以下(电源电压24V时，消耗电流40mA以下) ECO模式时：600mW以下(电源电压24V时，消耗电流 25mA以下)
输出		NPN开路集电极晶体管 · 最大流入电流： 100mA (5台以上放大器串联时为50mA) ·外加电压：30V DC以下(输出和0V之间) ·剩余电压： 1.5V以下[流入电流为100mA时(5台 以上放大器串联时为50mA)]	PN P开路集电极晶体管 ·最大源电流： 100mA (5台以上放大器串联时为50mA) ·外加电压：30V DC以下(输出和0V之间) ·剩余电压： 1.5V以下[源电流为100mA时(5台以上 放大器串联时为50mA)]
输出工作		渗漏设定(F7模式)：检测到渗漏时OFF，液体设定(F9模式)：使用突出开关在有无液体之间选择信号OFF状态
短路保护		装　备
反应时间		250μs以下(注1)
灵敏度设定		个别教导/集体教导
工作状态指示灯		橙色LED(输出ON时亮起)
模式指示灯		绿色LED [在液体设定(F9模式)期间亮起]
MODE指示灯		RUN：绿色LED，TEACH·ALL·ADJ·DISP·OUT：黄色LED
数字显示		4位红色LED显示
微小灵敏度调节功能		装　备
定时功能		延迟定时功能[仅用于液体设定(F9模式)](定时功能选择为：10ms，100ms，1,000ms，和无)
环 境 性 能	周围温度	0～＋50°C(8～16台串联连接时：0～＋45°C)(注意不可结露)，存储：－20～＋70°C
	周围湿度	35～85%RH，存储：35～85%RH
	周围照明度	白炽灯：受光面照明度 3,000Rx
	耐电压	AC1,000V 1分钟，所有电源连接端子与外壳之间(注2)
	绝缘电阻	所有电源连接端子与外壳之间，20MΩ以上，基于DC250V的高阻表(注2)
	耐振动	频率：10～150Hz，双振幅：0.75mm，X,Y和Z各方向2小时
	耐冲击	加速度：98m/s2(约10G)X,Y和Z各方向5次
投光二极体		红色LED(调制式)
材质		外壳：耐热ABS，外罩：聚碳酸酯，开关：丙烯
连接方式		连接器(注3)
电缆延长		0.3mm2以上的电缆全长可延长至100m
重量		约20g

注：
1) 在渗漏设定(F7模式)期间检测到渗漏(输出OFF)时，由于传感器的投光闪光，因此只有将信号转回ON的反应功能延时(约1秒)。
2) 上表中的耐电压和绝缘电阻仅适用于放大器。
3) 不附带放大器连接电缆。请使用下述另售单触电缆。
母电缆(3芯)：CN-73-C1(电缆长1m), CN-73-C2(电缆长2m), CN-73-C5(电缆长5m)
子电缆(单芯)：CN-71-C1(电缆长1m), CN-71-C2(电缆长2m), CN-71-C5(电缆长5m)

I/O电路图和线路图

FX-301-F (NPN输出型)

I/O电路图	线路图
注： 1) 单触电缆的子电缆不装备+V（褐色）和OV（蓝色）。 2) 串联连接5台以上的放大器时，最大50mA 3) 请勿串联放大器（AND） 符号 … D ： 反向电源极性保护二极管 ZD ： 电涌吸收齐纳二极管 Tr ： NPN输出晶体管	注：单触电缆的子电缆不装备褐色和蓝色引线。 端子排列图

FX-301P-F (PNP输出型)

I/O电路图	线路图
注： 1) 单触电缆的子电缆不装备+V（褐色）和OV（蓝色）。 2) 串联连接5台以上的放大器时，最大50mA 3) 请勿串联放大器（AND） 符号 … D ： 反向电源极性保护二极管 ZD ： 电涌吸收齐纳二极管 Tr ： PNP输出晶体管	注：单触电缆的子电缆不装备褐色和蓝色引线。 端子排列图

使用指南

安装

安装放大器		拆卸放大器
① 将放大器后部安装在35mm宽的DIN导轨上。 ② 按下放大器前部， 将其安装在35mm宽的DIN导轨上。		① 将放大器后部安装在35mm宽的DIN导轨上。 ② 按下放大器前部， 将其安装在35mm宽的DIN导轨上。
		注： 请注意如果没有向前推放大器就向上提起前端的话，安装部分的挂钩可能损坏。
连接光缆
· 确认光纤附件(FX-AT4)安装到光纤上。安装方法请参阅光纤附件使用说明。
① 放下光纤固定杆。 ② 慢慢将光缆插进入口直到停止。(注) ③ 将光纤固定杆推回至初始位置，直到它停止。 注：如果光缆未插到底部，检测会不稳定。

连接

· 确认在电源关闭情况下连接或断开单触电缆。

连接方法		断开方法
① 握住单触电缆的连接器，使其突出部分与放大器的连接器顶部的凹槽持平。 ② 将连接器插入，直到听到卡嗒一声。		① 按下单触电缆连接器顶部的突出部分，拉出连接器。 注： 请注意如果不按下突出部分就拉出连接器，突出部分可能被损坏。请勿使用突出部分已损坏的单触电缆。此外，不要握着电缆拉动，这可能会导致电缆折断。

串联放大器

·请确保在电源关闭的状态下串联或拆卸放大器。
· 确保检查允许的周围温度，它是依据串联连接放大器的数量而定的。
· 如果串联连接2台以上的放大器，确保将它们安装在DIN导轨上。
· 串联连接时，将放大器贴近安装在一起，并将他们安装在两端另售尾盘(MS-DIN-E)之间。
· 当放大器依据安装方式在DIN导轨上移动时，将他们安装在两端另售尾盘(MS-DIN-E)之间。
· 最多可增加15台放大器(总计串联16台放大器)。
· 当串联2台以上放大器时，从第2台放大器起使用子电缆(CN-71-C□)作为单触电缆。
· 如果集体教导是放大器在渗漏设定(F7模式)和液体设定(F9模式)下串联安装时进行的，那么模式设定就会因此而改变，请注意集体教导不应在不同模式设定的放大器串联的情况下进行。
· 由于本放大器的交流功能与光纤传感器FX-301/311/305系列不同，如果这些型号的传感器串联安装，请勿使用交流功能。
· 如果串联，请在电源打开后10分钟以上再使用教导功能。

串联连接		拆卸
① 将放大器逐个安装在35mm宽的DIN导轨上。 (详情请参阅“安装”) ② 滑动子单元到主单元附近，连接单触电缆。 ③ 在两端安装另售尾盘(MS-DIN-E)以支持它们平面之间的放大器。 ④ 紧固螺丝固定尾盘(MS-DIN-E)。		① 松开尾盘(MS-DIN-E)的螺丝。 ② 取下尾盘(MS-DIN-E)。 ③ 滑动子单元并逐个取下。 (详情请参阅“安装”)

部件说明

① 工作状态指示灯(橙色) ... 输出ON时亮起 ② 模式指示灯(绿色) ... 液体设定(F9模式)时亮起 ③ MODE指示灯 ...
	RUN(绿色) ：通常检测工作时亮起。 TEACH(黄色)：选择个别教导模式时亮起。 ALL(黄色) ：选择集体教导模式时亮起。 ADJ(黄色) ： 当选择基准值微调模式或灵敏度转换功能被激活时亮起。 DISP(黄色) ： 当选择数字显示设定模式或定时器功能被激活时亮起。 OUT(黄色) ： 选择强制输出模式或NO/NC转换功能被激活时亮起。
④ 突出开关 ... 在“＋”或“－”方向上移动开关，以能观察要选择的各种不同项目，并在确认了选择设定后按下开关。 ⑤ MODE按钮 ... 此按钮用于选择工作模式，以及在配置过程中取消设定。

设定项目

RUN模式

· 当MODE指示灯·RUN(绿色)亮起时，可检查显示设定或灵敏度选择设定。灵敏度选择设定详情请参阅“灵敏度选择功能”。

改变至“百分比显示”

· 按下突出开关2秒以上时，显示作如下改变。

检查灵敏度状态

· 如果突出开关移至“＋”或“－”端，可确认当前灵敏度。2秒后，显示恢复为“数字显示”或“百分比显示”。

个别教导模式

· 出厂时的灵敏度选择功能设定为自动灵敏度设定()。如果进行了灵敏度选择设定，应在其后确认“教导”执行。
灵敏度选择设定详情请参阅“灵敏度选择功能”。
· 当MODE指示灯·TEACH(黄色)亮起时，可在单个部件上设定基准值。

步骤	说明	显示
①	插入渗漏光纤(FD-F705)或液体检测光纤(FT-F902)。 按MODE按钮点亮MODE指示灯·TEACH(黄色)。
②	转换突出开关至“＋”或“－”端，以设定渗漏(F7)模式( )或液体(F9)模式 ( )。 如果设定为液体( F 9 )模式 ( )模式指示灯(绿色)亮起。
③	在安装有渗漏光纤(FD-F705)时的无渗漏状态或有液体检测光纤(FT-F902)时的无液体状态下按下突出开关。然后显示屏上的“ ”从左边移至右边。
④	接受教导时，基准值设定结果显示出来。 · 如果设定稳定时，显示屏上的“ ”闪烁三次。 · 如果设定不稳定时，显示屏上的“ ”闪烁。(注1)
⑤	如果教导结果为“ ”，传感器自动返回为RUN模式，并且入光量显示在显示屏上。MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

注：
1) 详情请参阅“错误显示”。
2) 出厂时的初始设定为液体(F9)模式( )。
3) 请勿在灵敏度设定后移动或弯曲光缆。检测可能会变得不稳定。

集体教导模式

· MODE指示灯·ALL(黄色)亮起时，可集体设定串联安装的放大器的基准值。

步骤	说明	显示
①	插入渗漏光纤(FD-F705)或液体检测光纤(FT-F902)。 按MODE按钮点亮MODE指示灯·ALL(黄色)。
②	转换突出开关至“＋”或“－”端，以设定渗漏(F7)模式( )或液体(F9)模式 ( )。 如果设定为液体( F 9 )模式 ( )模式指示灯(绿色)亮起。
③	在安装有渗漏光纤(FD-F705) 时的无渗漏状态或有液体检 测光纤(FT-F902)时的无液体 状态下按下突出开关。 然后显示屏上的“ ”从左上角移至右上角，再从右 下角移至左下角(2次)。
④	接受教导时，基准值设定结果显示出来。 · 如果设定稳定时，显示屏上的“ ”闪烁3次。 · 如果设定不稳定时，显示屏上的“ ”闪烁。(注1)
⑤	如果教导结果为“ ”，传感器自动返回为RUN模式，并且入光量显示在显示屏上。MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

注：
1) 详情请参阅“错误显示”。
2) 在集体教导中，仅传送一个教导工作指令，其基准值没有被复制。各个放大器上的教导基准值设定。
3) 当集体教导进行时，设定状态被复制。如果要设定个别设定状态，请在集体教导后单独设定。
4) 请勿在灵敏度设定后移动或弯曲光缆。检测可能会变得不稳定。

○：复制 ×：未复制
模式 数字显示 百分比显示 模式设定 数字 显示设定 灵敏度 选择功能 定进功能 NO/NC 选择功能 渗漏(F7) 模式 ○ ○ ○ ○ × × 液体(F9) 模式 ○ ○ ○ ○ ○ ○

5) 集体教导仅在放大器操作面板所示的箭头方向上传输信息。集体教导也可从串联安装的放大器的中间开始。请在集体教导进行前检查传输方向。

6) 由于模式设定也要传输，因此请勿在渗漏(F7)模式( )和液体(F9)模式()放大器混合串联连接时执行集体教导。
7) 请勿在灵敏度设定后移动或弯曲光缆。否则检测可能会变得不稳定。

基准值微调模式

· MODE指示灯·AD J(黄色)亮起时，设定的基准值可进行微调。

步骤	说明	显示
①	按MODE按钮点亮MODE指示灯·ADJ(黄色)。
②	转换突出开关至“＋”端以增加基准值。转换突出开关至“－”端以降低基准值。
③	当按下突出开关时，改变的基准值闪烁3次并确认。
④	当MODE按钮按下3次或2秒以上时，传感器返回至RUN模式，并在显示屏上显示入光量。MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

注： 可调区域如下所示。如要在可调区域外调节基准值，请先在区域内确认，然后再次调节。

数字显示设定模式

· MODE指示灯·DISP(黄色)亮起时，数字显示可转换至亮起模式、eco模式或倒数模式。

步骤	说明	显示
①	按M O D E 按钮点亮MODE指示灯·DISP(黄色)。
②	当突出开关移至“+”或“-”端时，数字显示模式改变。 ：这是数字显示中的亮起模式。数字显示始终亮起。 ： 这是eco模式。确认后，如果按按钮操作没有进行8 秒以上，“ ”闪烁，接着数 字显示关闭。当在显示关闭后在执行集体教导时或进行按按钮操作时，数字显示亮起。 ： 这是数字显示的倒数模式。在通常显示状态下，显示变为倒数显示，在倒数状态下，显示变为通常显示。
③	当按下突出开关时，改变的基准值闪烁3次并确认。
④	当MODE按钮按下2次或1秒以上时，传感器返回至RUN模式，并在显示屏上显示入光量。 MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

注：出厂时的初始设定为亮起模式( )。

强制输出模式

· MODE指示灯·OUT(黄色)亮起时，不管入光量，输出都可强制改变至ON或OFF。

步骤	说明	显示
①	按MODE按钮点亮MODE指示灯·OUT(黄色)。 (显示当前输出状态)
②	当突出开关移至“ ＋ ” 或“－”端时，输出强制改变至ON或OFF。 当放大器的投光二极体闪烁后，就可检查连接于放大器上的光纤。 当输出强制改变至ON时，工作状态指示灯(橙色)亮起。
③	按MODE按钮将传感器返回至步骤①。
④	按MODE按钮时， 传感器返回至RUN模式，并在显示屏上显示入光量。MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

灵敏度选择功能

· 如果突出开关按下3秒以上，当MODE指示灯·ADJ(黄色)亮起时，灵敏度可固定在低灵敏度或高灵敏度，或设定为自动灵敏度。

步骤	说明	显示
①	按MODE按钮点亮MODE指示灯·ADJ(黄色)。
②	按下突出开关3秒以上。(传感器进入灵敏度设定状态) MODE指示灯 ·RUN(绿色)闪烁。
③	当突出开关移至“ ＋ ” 或“－”端时，显示屏和MODE指示灯·RUN(绿色)闪烁，此时可以选择灵敏度。 ：动灵敏度设定选择自动灵敏度后，通过执行教导，灵敏度设定为最佳。 ： 低灵敏度设定 ： 高灵敏度设定
④	当按下突出开关时，设定显示闪烁3次并确认。
⑤	MODE指示灯·TEACH(绿色)亮起并显示为“ ”或“ ”。选择灵敏度后，执行教导。教导的设定方法参阅“个别教导模式”。

注：出厂时的初始设定为自动灵敏度设定( )。

定时功能[仅液体(F9)模式]

· 当设定为液体( F 9 ) 模式( ) 且MODE指示灯· DISP(黄色)亮起时，按下突出开关3秒以上即可设定定时功能。如果是渗漏(F7)模式( )时，显示并不转换至定时功能。渗漏(F7)模式·液体(F9)模式的选择方法请参阅“个别教导模式”或“集体教导模式”。
· 该产品装备了可降低如气泡等的影响的延迟定时功能。
时间表

步骤	说明	显示
①	确定传感器是否在“个别教导模式”或“集体教导模式”的液体(F9)模式中( )。
②	按MODE按钮点亮MODE指示灯·DISP(黄色)。
③	按下突出开关3 秒以上。(传感器进入定时功能设定状态)MODE指示灯·RUN(绿色)闪烁。
④	当突出开关移至“ ＋ ” 或“－”端时，显示屏和MODE指示灯·RUN(绿色)闪烁，此时可以选择灵敏度。 ：无定时 ：10ms定时 ：100ms定时 ：1,000ms定时
⑤	当按下突出开关时，设定显示闪烁3次并确认。
⑥	传感器返回至步骤②。
⑦	当MODE按钮按下2次或1秒以上时，传感器返回至RUN模式，并在显示屏上显示入光量。MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

注：出厂时的初始设定为无定时器( )状态。

NO/NC选择功能[仅液体(F9)模式]

· 当设定为液体(F9)模式( )且MODE指示灯·OUT(黄色)亮起时，按下突出开关3秒以上即可进行NO/NC选择。如果是渗漏(F7)模式( )，显示不转换至NO/NC选择功能。渗漏(F7)模式·液体(F9)模式的选择方法请参阅“个别教导模式”或“集体教导模式”。

步骤	说明	显示
①	确定传感器是否在“个别教导模式”或“集体教导模式”的液体(F9)模式中( )。
②	按MODE按钮点亮MODE指示灯·OUT(黄色)。
③	按下突出开关3秒以上。( 传感器进入N O / N C 设定状态。)MODE指示灯·RUN(绿色)闪烁。
④	当突出开关移至“ ＋ ” 或“－”端时，显示屏和MODE指示灯·RUN(绿色)闪烁，此时可选择NO/NC。 ：无定时 ：10ms定时
⑤	当按下突出开关时，设定显示闪烁3次并确认。
⑥	传感器返回至步骤②。
⑦	当MODE按钮按下时，传感器返回至RUN模式，并在显示屏上显示入光量。MODE指示灯·RUN(绿色)亮起。设定完成。

注：出厂时的初始设定为常闭( )。

错误显示

·当显示有错误时，采取以下补救措施。

错误显示	原因	补救措施
	由于短路产生的过量电流。	关闭电源并检查负荷。
	教导异常。	检查光纤的安装状态，或光纤是否已解开，然后再次进行教导。按MODE按钮取消“ ”。取消之后，在出现错误前，传感器在设定值状态下工作。可是，如果灵敏度选择功能设定为自动灵敏度设定( )，传感器灵敏度为最佳。
	交流异常。	检查串联安装的放大器是否断开。确认以后再次进行教导。

接线

· 请确认在电源关闭状态下进行接线。
·请确认电源电压在额定范围内变化。
· 请注意如果使用的电压超出额定范围，或直接连接AC电源，传感器可能烧坏或损坏。
· 如果在该传感器附近使用产生噪音的设备(开关调节器、转换发动机等)，请将设备机架接地端子(F.G.)接地。
· 如果电源是由商用开关调节器提供，请确保电源机架接地端子(F.G.)接地。
· 请确认DC电源使用一隔离变压器。如果使用自耦变压器(单线圈变压器)，可能损坏本产品或电源。
· 如果使用电源中产生电涌，请与电源连接一个电涌吸收器以吸收电涌。
· 请注意短路或负荷的错误接线可能烧坏或损坏传感器。
· 请勿将电线与高压线或电源线一起或在同一管线内运行线路，这可能会由于感应而引起故障。
· 请确保使用另售的单触电缆连接放大器。0.3mm2以上电缆可延长至100m。但为减少噪音，使接线尽可能短。

其他

·电源接通后的短时间(约0.5秒)内，请勿使用。
· 请勿将传感器直接暴露于快速启动灯或高频照明设备的荧光下，这会影响检测性能。
· 避免灰尘，污垢和水蒸气。
· 当光纤头上有灰尘或污垢等时其灵敏度会降低。为保持稳定检测，除去光纤头上的灰尘或污垢等，并定期进行灵敏度教导。
· 此传感器仅适于在室内使用。
· 请勿将传感器与水、油、油脂或有机溶液，如稀释剂等直接接触。
· 此传感器不可在有易燃易爆气体的环境下使用。
· 不可拆卸或改装传感器。

尺寸(单位：mm)

FX-301-F FX-301P-F 放大器

CN-73-C1 CN-73-C2 CN-73-C5 母电缆（另售）

型号 长度(mm) CN-73-C1 1,000 CN-73-C2 2,000 CN-73-C5 3,000

CN-71-C1 CN-71-C2 CN-71-C5 子电缆（另售）

型号 长度(mm) CN-71-C1 1,000 CN-71-C2 2,000 CN-71-C5 3,000

MS-DIN-2 放大器安装支架（另售）	MS-DIN-E 尾盘（另售）